[비즈니스 이메일 영작문] 배송 요청과 발주 의사 보류 안녕하세요, 미국 거래처에 a제품을 발주하고 b제품 견적의뢰를했는데 아직 내부 논의중입니다.
안녕하세요, 미국 거래처에 a제품을 발주하고 b제품 견적의뢰를했는데 아직 내부 논의중입니다. 그래서아래와 같이 미국 회사에 이메일을 보내고 싶은데 의미가 잘 전달될 수 있도록영작문을 부탁드립니다. ----------------------------------------------안녕하세요, 저희는 현재 견적서 xxx 번에 관해서 내부 논의 중에 있습니다.최대한 빨리 발주 여부에 대해 회신드릴 수 있도록 노력하겠습니다. A제품은 바로 배송을 부탁드립니다. 감사합니다.
We are currently reviewing Quotation No. XXX internally.
We will do our best to get back to you as soon as possible regarding the order decision.
In the meantime, we kindly ask that the delivery of Product A be arranged immediately.
Thank you for your support.