img
i
회원가입시 광고가 제거 됩니다
중국어에 대하여 중국어(간체)랑 중국어(번체)가 있는데차이점 아시는 분확인 후 빠른 답장 부탁 드립니다.
중국어에 대하여 image
중국어(간체)랑 중국어(번체)가 있는데차이점 아시는 분확인 후 빠른 답장 부탁 드립니다.
사용하는 나라가 닿라요.
간체는 중국 대륙
번체는 대만과 홍콩 그리고 화교권, 한자문화권
우리나라 한자도 번체입니다
번체는 예전부터 써오던 전통 글자고
간체는 중국에서 1960년대 후반에 개발해낸 간단하게 쓰는 새로운 글자체입니다
간테가 먼들어지면서 상대적으로 획이 복잡한 옛날 글씨를 번체라고 부르는 거구요
간체를 만들기 전엔 중국도 번체를 썻었어요.
간체를 시행하면서 혼란도 격었지만 지금은 그 편리성으로 완전 자리를 잡았고
세계에서 중국의 파워가 세니 외국인이 배우는 중국어 학습의 대세구요.
우리나라도 중국과 수교전엔 중국어 교제가 다 번체를 쓰는 대만 중국어였어요.
수교 후에 중국어 학습 열풍이 불었고 일순간에 간체를 쓰는 북경중국어로 바뀐거구요.
대만 중국어보단 북경 중국어를 배워야 돈을 벌 기회가 더 크니까요.