img
i
회원가입시 광고가 제거 됩니다

하이큐 일본어 한국어 하이큐 애니 보면 "니가 이케요" = 니가 가라"콘크리트 출신 히나타

하이큐 애니 보면 "니가 이케요" = 니가 가라"콘크리트 출신 히나타 쇼요 데스" = 콘크리트 출신 히나타 쇼요 입니다.출신이랑 니가 라는 한국어를 왜 쓰는거죠? 일본어인데?좀 이해가 안가요.
니가 - 키미가(君が 한국어의 ~이/가는 일본어에서도 ~가 라고 함)
출신 - 슛신(出身)
을 한국어랑 똑같이 들으신 게 아닐까 싶습니다
일본어도 한자+순일본어(조사 등)로 한국어랑 비슷한 구조이기도 하고 한자어는 비슷한 발음이 많기도 해요
질문하기