일본 속담 유령의정체 알고보니 마른 참억새일본 소설 읽다가 이런 말이 나왔는데 일본

유령의정체 알고보니 마른 참억새일본 소설 읽다가 이런 말이 나왔는데 일본 속담인가요?

안녕하세요

​

幽霊の正体見たり枯れ尾花

（ゆうれいのしょうたいみたり かれおばな）

​

유령인 줄 알고 무서워했는데, 자세히 보니 말라버린 억새였다.

→ 즉, 정체를 알고 보니 아무것도 아닌 것이었다는 뜻입니다.

​

두려움이나 걱정은 대개 오해나 착각에서 비롯된 것이며,

사실을 제대로 알면 별일이 아닌 경우가 내용으로 사용되어지는 일본 속담입니다.

​